Tradução Jurídica - Inglês / Português - De 29 de OUT a 29 NOV, 2009
(TJ09)
This course requires an enrolment key
Conduzido pela Dra Ana Soares, advogada e English Solicitor e tradutora jurídica independente, este curso irá fornecer aos participantes conhecimentos básicos sobre os princípios, metodologias, estratégias, fontes de documentação e a prática da tradução jurídica de inglês para português, de alguns tipos de documentos.
Objectivos:
1. Desenvolvimento de competências com vista ao domínio operacional dos princípios, metodologias, estratégias, fontes de documentação e conceitos relativos à tradução jurídica.
2. Habilitar os participantes a procurar, utilizar e adaptar recursos.
3. Proporcionar instrumentos teórico-práticos necessários à prática da tradução jurídica de inglês para português.
Objectivos:
1. Desenvolvimento de competências com vista ao domínio operacional dos princípios, metodologias, estratégias, fontes de documentação e conceitos relativos à tradução jurídica.
2. Habilitar os participantes a procurar, utilizar e adaptar recursos.
3. Proporcionar instrumentos teórico-práticos necessários à prática da tradução jurídica de inglês para português.
- Teacher: Ana Soares